Mahela Jayawardene could be joining the England coaching staff in a consultancy role.ESPN Cricinfo understands.that Paul Farbrace,who coached the Sri Lanka team…